Artist / Selena Gomez
Album / Love On
很輕鬆的一首情歌！
-
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
Wait ‘til, wait ‘til
耐心等待、耐心等待
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
I’m no cheap thrill
我不只能帶來廉價的刺激
I’m a rollercoaster ride, baby jump on
我是一場雲霄飛車之旅，寶貝，跳上來吧
Come on, come on
來吧，來吧
Cause baby if you can’t tell – you’re what I wanna love on, ohh
因為寶貝，你看不出來嗎 - 你就是我想要的人，哦
This doesn’t have to be some sort of mathematical equation
這不必是某種數學方程式
Slip off your jeans, slide in the sheets, screaming “yes” in quotations
脫下你的牛仔褲，滑進被子裡，大聲叫“對”讓所有人聽到
Clock in, baby get to work
開始計時，寶貝，開始工作吧
Night shift but with all the perks
這是夜班但有額外獎勵
Time stamping when you fell in love
時光戳記當你墜入愛河的這一刻
Time can’t mess with us
時光無法影響我們
Oooh, if you think about falling, got you covered like garments
哦，如果你墜入愛河，我會像衣服一樣擁抱你
Oooh, I deserve an applause for, keeping you up late ‘til you can’t see straight,
哦，我值得被稱讚，讓你熬夜直到你無法思考
Just wait, woo!
等著瞧吧，嗚！
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
Wait ‘til, wait ‘til
耐心等待、耐心等待
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
I’m no cheap thrill
我不只能帶來廉價的刺激
I’m a roller coaster ride, baby jump on
我是一場雲霄飛車之旅，寶貝，跳上來吧
Come on come on
來吧，來吧
Cause baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on, ohh!
因為寶貝，你看不出來嗎，你就是我想要的人，哦！
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
Wait ‘til wait till
耐心等待、耐心等待
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
You’ll get your thrill
你會得到歡愉
Just promise you’ll be patient with the outcome
承諾你會對結果耐心等待
Come on
來吧
Cause baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on
因為寶貝，你看不出來嗎，你就是我想要的人
Why we conversing over this steak tartare when we could be
為什麼我們還在聊關於牛肉塔的話題
Somewhere other than here making out in the back of a car
而不是在汽車後座親熱
Or in the back of a bar
或者在酒吧的後面纏綿
Or we could make a memoir, yeah
或者我們可以寫愛的回憶錄
On the back wall of the last stall in the bathroom at the bazaar
在市集的廁所裡的最後一個隔間的牆上
Oooh, if you think about falling, got you covered like garments
哦，如果你墜入愛河，我會像衣服一樣擁抱你
Oooh, I deserve an applause for, keeping you up late ‘til you can’t see straight,
哦，我值得被稱讚，讓你熬夜直到你無法思考，
Just wait, woo!
等著瞧吧，嗚！
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
Wait ‘til, wait ‘til
耐心等待、耐心等待
Wait ‘til I turn my love on
等待我燃起愛火
You’ll get your thrill
你會獲得歡愉
Just promise you’ll be patient with the outcome
承諾你會對結果耐心等待
Come on
來吧
Cause baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on
因為寶貝，你看不出來嗎，你就是我想要的人
Wait ‘til I
等待我
Wait ‘til I
等待我
Baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on, ohh!
寶貝你看不出來嗎，你就是我想要的人，哦！
留言列表
